เส้นทางชีวิต(sên taang chee-wít)

意味

1名詞B1

人生の道、人生の歩み

その人の人生がたどる進路や方向性。

例文

เส้นทางชีวิตsên taang chee-wít ของkŏng แต่ละdtàe lá คนkon ไม่เหมือนกันmâi mĕuuan gan

人それぞれの人生の歩みは異なります。

他 3 件の例文

เขาkăo เลือกlêuuak เส้นทางชีวิตsên taang chee-wít ที่têe ลำบากlam-bàak แต่dtàe เขาkăo ก็gâw มีความสุขmee kwaam sùk กับgàp มันman

彼は困難な人生の道を選びましたが、それに満足しています。

ไม่มีmâi mee ใครkrai รู้rúu ว่าwâa เส้นทางชีวิตsên taang chee-wít ของตัวเองkŏng dtuua ayng ในอนาคตnai à-naa-kót จะjà เป็นอย่างไรbpen yàang rai

自分の人生の道が将来どのようになるかは、誰にもわかりません。

ประสบการณ์bprà-sòp-gaan ในnai วัยเด็กwai dèk หล่อหลอมlòr lŏm เส้นทางชีวิตsên taang chee-wít ของเขาkŏng kăo มาmaa จนถึงjon tĕung ทุกวันนี้túk wan níi

彼の子供時代の経験が、今日に至るまでの彼の人生の歩みを形作ってきました。

関連語

似た意味

ครรลองชีวิตkan-long chee-wít

生活様式、生き方

単語の分解

เส้นทางsên taangパート 1

+

ชีวิตchee-wítパート 2

เส้นทางชีวิตsên taang chee-wít