เมืองนครสวรรค์(meuuang ná-kon-sà-wăn)
意味
1固有名詞B1
ムアンナコーンサワン（タイ・ナコーンサワン県の県庁所在地）
タイのナコーンサワン県の県庁所在地（ムアン郡）であり、同県の主要な都市的中心地。
例文
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1祝日、公休日2休み、休日、休息日3定休日（店舗や企業の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅行する、観光する2遊びに行く、気軽に立ち寄る3遊びに出かける、遊ぶที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）อำเภอam-perอำเภอam-per1郡（行政区画）2郡役所、郡の中心街（換喩）เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănムアンナコーンサワン（タイ・ナコーンサワン県の県庁所在地）
この休暇、私たちはナコーンサワンのムアン郡へ旅行に行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaคุณkunไปถึงbpai tĕungตัวdtuuaเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănแล้วláeoต้องdtôngไปลองbpai longชิมchimลูกชิ้นlôok chínปลากรายbplaa graaiให้ได้hâi dâiนะná
ナコーンサワンの市街地に行くなら、プラークライ（スポッテッド・フェザーバック）のつみれをぜひ試してみてください。
อำเภอam-perเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănถือเป็นtĕu bpenศูนย์กลางsŏon glaangทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeการคมนาคมgaan ká-má-naa-komที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngภาคเหนือpâak nĕuuaตอนล่างdton lâangเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นที่ตั้งbpen têe dtângของkŏngสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiและláeสถานีขนส่งsà-tăa-nee kŏn sòngหลักlàk
ナコーンサワンのムアン郡は、主要な鉄道駅やバスターミナルがあるため、北部地方南部の主要な経済および交通の拠点と見なされています。
単語の分解
+
เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănムアンナコーンサワン（タイ・ナコーンサワン県の県庁所在地）