เช็คไฟ(chék fai)

意味

1動詞A2

電気の確認をする、明かりの確認をする

電気が通っているか、あるいは明かりがついているか消えているかを確認すること。

例文

ไปเช็คbpai chékไปเช็คbpai chék1診てもらう、チェックしてもらいに行く2チェックしに行く、見に行くไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3信号灯、表示灯4怒り、情熱（比喩的）5明かり、照明ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にครัวkruuaครัวkruua1世帯、家族（古語・文学的表現）2台所、キッチン3料理（様式）หน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞
台所の電気を確認してきて。
他 3 件の例文
ก่อนgònออกจากบ้านòk jàak bâanอย่าลืมyàa leumเช็คไฟchék faiนะná
家を出る前に、電気の確認を忘れないで。
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănเช็คไฟchék faiแล้วláeoปิดbpìtหมดmòtทุกtúkดวงduuang
昨夜、電気を確認しましたが、一つ残らず消えていました。
พ่อpôrต้องdtôngเดินdernเช็คไฟchék faiทั่วtûuaบ้านbâanทุกคืนtúk keunก่อนนอนgòn nonเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaไม่มีmâi meeดวงduuangไหนnăiเปิดbpèrtทิ้งไว้tíng wái
父は、電気がつけっぱなしになっていないか確認するために、毎晩寝る前に家中を回って電気をチェックしなければなりません。

関連語

単語の分解

เช็คchékเช็คchék1チェックする、確認する、点検する2小切手パート 1
+
ไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3信号灯、表示灯4怒り、情熱（比喩的）5明かり、照明パート 2
เช็คไฟchék faiเช็คไฟchék fai電気の確認をする、明かりの確認をする