เจ้าหน้าที่ดับเพลิง(jâo nâa têe dàp plerng)

意味

1名詞B1

消防士

火を消すことを職業とする人。

例文

พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1クラスメート、同僚2同行者、仲間3友達、友人ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerng消防士
友達のお父さんは消防士です。
他 3 件の例文
เมื่อmêuuaเกิดเหตุgèrt hèhtไฟไหม้fai mâiเราraoควรkuuanโทรแจ้งtoh jâengเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngทันทีtan tee
火事が発生したら、すぐに消防士を呼ぶべきです。
การเป็นgaan bpenเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngเป็นbpenอาชีพaa-chêepที่têeต้องdtôngใช้cháiทั้งtángความกล้าหาญkwaam glâa hăanและláeความเสียสละkwaam sĭia sà-là
消防士は、勇気と自己犠牲の両方を必要とする職業です。
เหล่าlàoเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngทำงานtam ngaanอย่างyàangไม่mâiรู้จักrúu jàkเหน็ดเหนื่อยnèt nèuayเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumเพลิงไหม้plerng mâiป่าbpàaครั้งใหญ่kráng yài
消防士たちは、大規模な森林火災を抑え込むために休むことなく働きました。

関連語

単語の分解

เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe職員；役人；担当者パート 1
+
ดับเพลิงdàp plerngดับเพลิงdàp plerng1消火する、火を消す2消防隊、消防士、消防3消火活動4消火用の、消防の（修飾語）パート 2
เจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerng消防士