อาเศียรพจน์(aa-sĭian-pót)
意味
1名詞C1
祝辞、祝福の言葉
特別な行事に際して通常は君主や王族に向けて捧げられる、祝福、祝賀、または幸運を祈る公式の演説、挨拶、または詩
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1共同で行う、協力して行う2助け合う、協力するแต่งdtàengแต่งdtàeng1改造する、調整する、カスタマイズする2飾る、装飾する3結婚する（口語）4創作する、作曲する、執筆する5配置する、整える、セットする6服を着る、着飾るบทbòtบทbòt1条項、規定2役、役割3脚本、台本、歌詞4章、節5役割；義務；機能6課、レッスンอาเศียรพจน์aa-sĭian-pótอาเศียรพจน์aa-sĭian-pót祝辞、祝福の言葉เนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang nai〜の機会に、〜に際してวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săa国王・王妃の誕生日（記念日）
生徒たちは協力して、国王誕生日のための祝辞の詩を作りました。
他 3 件の例文折りたたむ
การกล่าวgaan glàaoอาเศียรพจน์aa-sĭian-pótผ่านpàanโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทยtoh-rá-tát ruuam gaan chà-pór gìt hàeng bprà-tâyt taiถือtĕuuaเป็นธรรมเนียมปฏิบัติbpen tam-niiam bpà-dtì-bàtที่สำคัญtêe săm-kanในnaiวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaของkŏngทุกปีtúk bpee
タイ・テレビプールを通じて祝辞を述べることは、毎年の国王誕生日における重要な伝統行事です。
単語の分解
+
+
อาเศียรพจน์aa-sĭian-pótอาเศียรพจน์aa-sĭian-pót祝辞、祝福の言葉