ห้ามแชร์

hâam chae

意味

1名詞A2

シェア禁止、共有禁止

ソーシャルメディアやインターネット上のデジタルコンテンツなどを共有しないよう指示すること。

例文

รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ห้ามแชร์hâam chaeห้ามแชร์hâam chaeシェア禁止、共有禁止นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
この写真は共有しないでね。

関連語

単語の分解

ห้ามhâamห้ามhâam1禁じる、禁止する2（公式に）禁止する3[名] 禁止何かが許されないと言う、あるいは命じることパート 1
+
แชร์chaeแชร์chae1共有する（コンテンツ・情報・頼母子講）2シェア（SNSでの共有）、頼母子講での順番・配当3頼母子講、無尽コンテンツや情報を他者と共有すること（特にオンラインにおいて）。金融においては、頼母子講（無尽）に参加したり資金を出資したりすること。パート 2
ห้ามแชร์hâam chaeห้ามแชร์hâam chaeシェア禁止、共有禁止