หลงรัก
lǒng-rák意味
1動詞A2
恋に落ちる、夢中になる
深く、または突然恋に落ちること。すっかり心を奪われること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ผมpǒmว่าwâaผมpǒmเริ่มrə̂əmหลงรักlǒng-rákเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtตัวเองdtuua-eengแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛไม่รู้mâi-rúuจะjàทำยังไงดีtam-yang-ngai-dii
親友に恋をし始めているような気がしますが、どうすればいいのかわかりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス前置の หล の前の発音しない ห で、この音節は高子音クラスになります。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
lǒng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หลงรักlǒng-rákหลงรักlǒng-rák恋に落ちる、夢中になる恋に落ちる、夢中になる単語