สายกีตาร์(săai gee-dtaa)

意味

1名詞A2

ギターの弦

振動して音を出すギターの弦。

例文

ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）เปลี่ยนสายbplìian săaiเปลี่ยนสายbplìian săai乗り換える、転送するกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaギターเส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺（細長い食べ物）3腱、神経、筋4類別詞：細長いもの5路線、経路6コネ、縁故（口語）ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くない
ギターの弦を一本交換しました。
他 3 件の例文
เมื่อวานmêuua waanสายกีตาร์săai gee-dtaaขาดกลางkàat glaangเพลงplayngผมpŏmต้องdtôngหยุดเล่นyùt lên
昨日、演奏の途中でギターの弦が切れてしまい、演奏を中断せざるを得ませんでした。
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàซื้อséuสายกีตาร์săai gee-dtaaชุดใหม่chút màiเพราะpráwอันanเดิมdermเสียงเพี้ยนsĭiang píianง่ายngâai
古い弦はチューニングが狂いやすいので、明日新しいギターの弦のセットを買う予定です。
ก่อนgònอัดเสียงàt sĭiangเขาkăoปรับbpràpความตึงkwaam dteungของkŏngสายกีตาร์săai gee-dtaaแต่ละdtàe láเส้นsênให้hâiพอดีpo deeเพื่อpêuuaได้dâiโทนtohnที่ชัดเจนtêe chát jayn
録音の前に、彼はクリアな音色を得るためにギターの各弦のテンションを調整しました。

単語の分解

สายsăaiสายsăai1遅い、遅刻する2川や小川を数える類別詞3弦；ひも；バンド4系統、所属、部門5線、ワイヤー、ケーブル6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7ルート、路線、回線8午前中（朝遅くから昼前）9情報提供者、スパイ、秘密工作員パート 1
+
กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaギターパート 2
สายกีตาร์săai gee-dtaaสายกีตาร์săai gee-dtaaギターの弦