รับมอบ
ráp-mɔ̂ɔp意味
1動詞B1
受領する、引き継ぐ、引き渡しを受ける
任務、役職、物品、備品、書類など、引き渡されたものを正式に受け取ること。
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にผมpǒmผมpǒm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになる4「〜だけれども/たとえ〜でも」の節で用いる(แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にรับมอบráp-mɔ̂ɔpรับมอบráp-mɔ̂ɔp受領する、引き継ぐ、引き渡しを受けるกุญแจห้องgun-jɛɛ-hɔ̂ngกุญแจห้องgun-jɛɛ-hɔ̂ngルームキーใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2再び、新たに3新しい、経験の浅い(初心者)4ハイビスカス(タイ北部方言)ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞(男性話者)
明日、新しい部屋の鍵を正式に受け取りに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
ฝ่ายจัดซื้อfàai-jàt-sʉ́ʉเพิ่งpə̂ngรับมอบráp-mɔ̂ɔpสินค้าล็อตsǐn-káa-lɔ́tใหม่màiจากjàakซัพพลายเออร์sáp-plaai-ə̂əเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi
購買部は今朝、サプライヤーから新しいロットの商品を受け取ったばかりです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
ráp
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รับมอบráp-mɔ̂ɔpรับมอบráp-mɔ̂ɔp受領する、引き継ぐ、引き渡しを受ける受領する、引き継ぐ、引き渡しを受ける単語