รหัสนาม(rá-hàt naam)
意味
1名詞B2
コードネーム；暗号名
人、組織、計画、作戦などの正体を隠すために用いる名称
例文
สายลับsăai lápสายลับsăai lápスパイ、諜報員ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるรหัสนามrá-hàt naamรหัสนามrá-hàt naamコードネーム；暗号名เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1隠す; 秘匿する2覆い隠す; カバーする3隠蔽する; もみ消すตัวตนที่แท้จริงdtuua dton têe táe jingตัวตนที่แท้จริงdtuua dton têe táe jing本当の自分、真のアイデンティティ
スパイは本名を隠すためにコードネームを使いました。
他 3 件の例文折りたたむ
ไม่มีmâi meeใครkraiรู้จักrúu jàkชื่อจริงchêu jingของเขาkŏng kăoทุกคนtúk konเรียกrîakเขาkăoด้วยdûuayรหัสนามrá-hàt naamเท่านั้นtâo nán
彼の本名を知る者はおらず、皆、彼のことはコードネームでしか呼びません。
単語の分解
+
รหัสนามrá-hàt naamรหัสนามrá-hàt naamコードネーム；暗号名