ยืนยาม(yeun yaam)

意味

1動詞B1

見張りに立つ; 監視する

見張りに立つ、監視する、または歩哨の任務に就く

例文

คืนนี้keun née ทหารtá-hăan ต้องdtông ยืนยามyeun yaam หน้าประตูnâa bprà-dtoo ทางเข้าtaang kâo

今夜、兵士たちは入り口の門で衛兵として立たなければなりません。

他 3 件の例文

พนักงานรักษาความปลอดภัยpá-nák-ngaan rák-săa kwaam bplòt pai ยืนยามyeun yaam ตลอดทั้งdtà-lòt táng คืนkeun เพื่อให้pêuua hâi พวกเราpûuak rao หลับlàp อย่างyàang สบายใจsà-baai jai

私たちが安心して眠れるように、警備員が一晩中見張りをしてくれました。

เขาkăo บ่นbòn ว่าwâa ปวดขาbpùuat kăa เพราะpráw ต้องdtông ยืนยามyeun yaam ติดต่อกันdtìt-dtòr gan หลายlăai ชั่วโมงchûua-mohng

彼は何時間も続けて見張りに立たなければならなかったため、足の痛みを訴えました。

การยืนgaan yeuun ยามyaam ในnai พื้นที่ชายแดนpéun têe chaai daen ต้องdtông ใช้chái ความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wang และláe สมาธิsà-maa-tí สูงsŏong เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan การลักลอบเข้าเมืองgaan lák lôp kâo meuuang

国境地帯での見張りは、不法入国を防ぐために高い警戒心と集中力を必要とします。

関連語

似た意味

เข้าเวรยามkâo wayn yaam

警備に就く、見張りをする

単語の分解

ยืนyeunパート 1

+

ยามyaamパート 2

ยืนยามyeun yaam