พุทธบาท(pút-tá-bàat)

意味

1名詞B2

仏陀の足跡、仏足石

仏教における神聖な対象や巡礼地とされる、仏陀の足跡の象徴（仏足石）。

例文

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家族；家族世帯ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâiお参りに行く、参拝するรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàat仏足石ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）จังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-reeจังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-reeサラブリー県
私の家族は、サラブリー県にある仏足跡を参拝しに行きます。
他 3 件の例文
คนไทยkon taiจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางdern taangไปbpaiสักการะsàk-gaa-ráรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatเพื่อpêuuaความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon
多くのタイ人が、幸運を祈って仏足跡を参拝するために訪れます。
การgaanนมัสการnà-mát-sà-gaanรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatถือเป็นtĕu bpenพุทธานุสติpút-taa-nút-sà-dtìอย่างหนึ่งyàang nèungซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiระลึกถึงrá-léuk tèungคุณkunของkŏngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo
仏足石を礼拝することは、仏陀の徳を思い起こさせる仏随念の一形態と考えられています。
ตำนานdtam naanการประดิษฐานgaan bprà-dìt-sà-tăanรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatในnaiแต่ละdtàe láท้องถิ่นtóng tìnมีmeeความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jaiและláeสะท้อนsà-tónความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngผู้คนpôo konในnaiสมัยsà-măiนั้นnán
各地に仏足石が安置された背景にある伝説は興味深く、当時の人々の信仰を反映しています。

関連語

単語の分解

พุทธpútพุทธpút1仏教徒（人を指す省略形）2仏教の〜、仏陀の〜（接頭辞）3仏教の、仏陀のパート 1
+
บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイ通貨の類別詞）2バーツ（タイの通貨単位）3足（文語）パート 2
พุทธบาทpút-tá-bàatพุทธบาทpút-tá-bàat仏陀の足跡、仏足石