พระตถาคต(prá dtà-tăa-kót)
意味
1名詞C1
仏陀、如来
仏陀（最高の悟りを開いた者）の正式な称号。
例文
พระธรรมprá tamพระธรรมprá tam1仏法、ブッダの教え2経典、正典（仏教）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）พระตถาคตprá dtà-tăa-kótพระตถาคตprá dtà-tăa-kót仏陀、如来ทรงsongทรงsong1王室敬語の接頭要素2［王室用語］持つ、所有する3［王室用語］〜である、〜する4形、形状5スタイル、外見（髪型など）สั่งสอนsàng sŏnสั่งสอนsàng sŏn1教える、指導する、諭す2思い知らせる、懲らしめるนั้นnánนั้นnán1主題提示・強調の助詞2それ、あれ（代名詞）3その、あの（遠称・中称の指示詞）นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo～につながる；～をもたらす；～を引き起こすความพ้นทุกข์kwaam pón túkความพ้นทุกข์kwaam pón túk苦しみからの解放
如来（タターガタ）によって説かれた法（ダルマ）は、苦しみの消滅へと導きます。
他 3 件の例文折りたたむ
関連語
似た意味
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo仏陀、お釈迦様
仏陀、お釈迦様
พระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaoพระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâao正等覚者、仏陀、お釈迦様
正等覚者、仏陀、お釈迦様
พระผู้มีพระภาคเจ้าprá pôo mee prá pâak jâoพระผู้มีพระภาคเจ้าprá pôo mee prá pâak jâo世尊（仏陀の称号）
世尊（仏陀の称号）
พระศาสดาprá sàat-sà-daaพระศาสดาprá sàat-sà-daa（最高の指導者としての）ブッダ、釈迦
（最高の指導者としての）ブッダ、釈迦
พระพุทธองค์prá-pút-tá-ongพระพุทธองค์prá-pút-tá-ong御仏、釈尊（敬称）
御仏、釈尊（敬称）
単語の分解
+
พระตถาคตprá dtà-tăa-kótพระตถาคตprá dtà-tăa-kót仏陀、如来