ผู้สอบผ่าน(pôo sòp pàan)

意味

1名詞B1

合格者

テストや試験に無事に合格した人。

例文

รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêu名簿、リストผู้สอบผ่านpôo sòp pàanผู้สอบผ่านpôo sòp pàan合格者ติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1閉じ込められる；動けなくなる；はまる2くっついている；こびりついている；付着している3足止めを食う；（渋滞などに）はまる；手が離せない4残っている；消えない（匂い・感情・問題など）5とらわれる；執着する；引きずるที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）บอร์ดbòtบอร์ดbòt1ボード（委員会、取締役会）2ボード（パネル、シート、基板など）3掲示板、ホワイトボード4スポーツ用ボード5掲示板、フォーラム（オンライン）ประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-panประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-pan1PR活動をする; 宣伝する; 広報する2広報担当者; PRスタッフ3広報、PRแล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）
試験の合格者名簿が掲示板に掲示されています。
他 3 件の例文
ผู้สอบผ่านpôo sòp pàanจะต้องjà dtôngเข้ารับkâo rápการสัมภาษณ์gaan săm-pâatในnaiวันศุกร์wan sùkหน้าnâa
合格者は来週の金曜日に面接を受けなければなりません。
เป้าหมายbpâo măaiของฉันkŏng chănปีนี้bpee néeคือkeuการเป็นgaan bpenหนึ่งในnèung naiผู้สอบผ่านpôo sòp pàanเข้าkâoรับราชการráp râat-chá-gaanให้ได้hâi dâi
今年の私の目標は、公務員試験の合格者の一人になることです。
จากjàakสถิติsà-tì-dtìพบว่าpóp wâaผู้สอบผ่านpôo sòp pàanส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàมีmeeการเตรียมตัวgaan dtriiam dtuuaมาmaaเป็นอย่างดีbpen yàang deeและláeมีmeeวินัยwí-naiในnaiการอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuu
統計によると、合格者の大半は準備が整っており、学習において規律正しい傾向があります。

単語の分解

ผู้สอบpôo sòpผู้สอบpôo sòp受験者パート 1
+
ผ่านpàanผ่านpàan1通過して；経由で；通して2通過する、通り過ぎる3経験する、乗り越える4合格する、通過する、承認されるパート 2
ผู้สอบผ่านpôo sòp pàanผู้สอบผ่านpôo sòp pàan合格者