ทรงงาม
song-ngaam意味
1形容詞B2
優美な、優雅な（外見や形について）
外見や形が美しく優雅なさま。均整がとれて美しい。フォーマルな文脈や文学的な文体でよく用いられる。
例文
พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûup仏像องค์ongองค์ong1類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像2敬称接頭辞（王族・神・崇敬される人物）3身体（王族に対する用法）4要素、構成要素（正式・専門用語）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทรงงามsong-ngaamทรงงามsong-ngaam優美な、優雅な（外見や形について）ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）สงบใจsà-ngòp-jaiสงบใจsà-ngòp-jai心を落ち着かせる、気を静める
この仏像は形が美しく、眺めていると心が落ち着きます。
他 3 件の例文折りたたむ
พานพุ่มpaan-pûmที่tîiจัดjàtถวายtà-wǎaiมีmiiรูปrûupทรงงามsong-ngaamสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpทั้งtángสีsǐiและlɛ́สัดส่วนsàt-sùuan
供え物のトレイのしつらえは形が優美で、色彩と比率のどちらも完璧です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทรงงาม は ซง-งาม と読むの？
song-ngaam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
song
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทรงงามsong-ngaamทรงงามsong-ngaam優美な、優雅な（外見や形について）優美な、優雅な（外見や形について）単語