คุมเทมโพ(kum tem-poh)
意味
1動詞B2
テンポをコントロールする、ペースを握る
特に音楽、スポーツ、またはその他の活動において、物事の進行速度を設定し、テンポやペースをコントロール、または維持すること。
例文
มือกลองmeu glongมือกลองmeu glong1ドラマー（類別詞：คน / ท่าน）2ドラマーมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kan1重要な機能、重要な役割2重要な義務、主要な責任ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にการgaanการgaan1仕事；業務；作業2名詞化3事柄; 案件คุมเทมโพkum tem-pohคุมเทมโพkum tem-pohテンポをコントロールする、ペースを握るของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeバンド、楽団
ドラマーはバンドのテンポをコントロールするという重要な役割を担っています。
他 3 件の例文折りたたむ
กองกลางgong glaangต้องdtôngคุมเทมโพkum tem-pohของkŏngเกมgaymให้ดีhâi deeไม่mâiเร็วreoหรือrĕuช้าcháaจนเกินไปjon gern bpai
ミッドフィールダーは、速すぎず遅すぎず、試合のテンポをうまくコントロールしなければなりません。
ในnaiการเจรจาgaan jay-rá-jaaธุรกิจtú-rá-gìtที่têeตึงเครียดdteung krîatการรู้จักgaan rú-jàkคุมเทมโพkum tem-pohของkŏngบทสนทนาbòt sŏn-tá-naaเป็นbpenทักษะták-sàที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîng
緊迫したビジネス交渉において、会話のテンポをコントロールする方法を知っていることは極めて重要なスキルです。
โค้ชkóhtสั่งให้sàng hâiทีมteemเปลี่ยนbplìianแผนpăenมาmaaเล่นเกมlên gemรับrápและláeคุมเทมโพkum tem-pohเพื่อรักษาสกอร์pêuua rák-săa sà-gorที่têeนำnamอยู่yòo
コーチはチームに対し、リードを守るために守備的な戦術に切り替え、テンポをコントロールするよう指示しました。
関連語
単語の分解
+
คุมเทมโพkum tem-pohคุมเทมโพkum tem-pohテンポをコントロールする、ペースを握る