คาร์
kaa意味
1名詞A2
車、自動車（借用語・口語）
英語の「car」に由来するタイ語の口語表記で、会話において自動車を意味する。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคาร์kaaคาร์kaa車、自動車（借用語・口語）สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1赤（色名）2赤い、赤色のคันkanคันkan1かゆい2かゆい、かゆみを感じる3乗り物の類別詞（〜台）4レバー、取っ手5棒、竿、シャフト6釣り竿・棒・柄を数える類別詞ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）5ハイビスカス（タイ北部方言）
私は新しい赤い車を持っています。
他 3 件の例文折りたたむ
今朝、彼は雨が降っていたので車で仕事に行きました。
今週末、私たちは海に行くためにレンタカーを借りる予定です。
คอนโดkɔɔn-dooผมpǒmมีmiiที่จอดtîi-jɔ̀ɔtคาร์kaaไม่พอmâi-pɔɔช่วงเย็นchûuang-yenเลยləəiต้องdtɔ̂ngวนwonหาhǎaนานnaan
私のマンションは夕方、駐車スペースが足りないので、長い間探し回らなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ คาร์ は คา と読むの？
kaa
- 読まない文字ร์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ร์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |