ครูสอนการแสดง(kroo sŏn gaan sà-daeng)

意味

1名詞B1

演技指導者、演技コーチ

生徒やパフォーマーに演技のスキルを教える人。演技指導者。

例文

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng俳優、役者（性別不問）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人นั้นnánนั้นnán1主題提示・強調の助詞2それ、あれ（代名詞）3その、あの（遠称・中称の指示詞）เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるกับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対ครูสอนการแสดงkroo sŏn gaan sà-daengครูสอนการแสดงkroo sŏn gaan sà-daeng演技指導者、演技コーチมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe～から、～以来（起点）เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）
あの俳優は子供の頃から演技コーチについて学んでいます。
他 3 件の例文
ก่อนgònไปbpaiคัดตัวkát dtuuaนักแสดงnák sà-daengเขาkăoไปเรียนbpai rianเพิ่มเติมpêrm dtermกับgàpครูสอนการแสดงkroo sŏn gaan sà-daengชื่อดังchêu dang
オーディションに行く前に、彼は有名な演技コーチの特別レッスンを受けました。
ครูสอนการแสดงkroo sŏn gaan sà-daengช่วยให้chûuai hâiนักแสดงnák sà-daengเข้าใจkâo jaiตัวละครdtuua lá-konและláeแสดงออกsà-daeng òkมาmaaได้dâiอย่างเป็นธรรมชาติyàang bpen tam-má-châat
演技コーチは、俳優がキャラクターを理解し、自然に演じられるよう手助けをします。
ครูสอนการแสดงkroo sŏn gaan sà-daengที่ดีtêe deeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeสอนsŏnเทคนิคték-níkแต่ยังdtàe yangต้องdtôngเข้าใจkâo jaiจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaของkŏngมนุษย์má-nútเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiนักแสดงnák sà-daengเข้าถึงบทบาทkâo tĕung bòt bàatได้dâiลึกซึ้งléuk séung
優れた演技コーチは、テクニックを教えるだけでなく、俳優が役柄に深く入り込めるよう、人間心理も理解していなければなりません。