ข้าวห่อ(kâao hò)

意味

1名詞A2

包みご飯

持ち帰り用にバナナの葉や紙で包まれたご飯（しばしばおかずが添えられる）。

例文

แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するข้าวห่อkâao hòข้าวห่อkâao hò包みご飯ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）
母が包みのご飯を買ってくれました。

関連語

単語の分解

ข้าวkâaoข้าวkâao1ご飯（炊いた米）2米（穀物 / 生米）3食事、食べ物（一般）4稲、籾パート 1
+
ห่อhòห่อhò1包む、包装する2包み、小包、束3類別詞（包み、パック、束）パート 2
ข้าวห่อkâao hòข้าวห่อkâao hò包みご飯