ข้อศอก

kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔk

意味

1名詞A2

肘（関節）

（人間や一部の動物における）上腕と前腕をつなぐ関節。

例文

นี่nîiนี่nîi1この（口語）2これ（代名詞）3ここ；こちらへ4ほら；ねえ（注意を引く表現）5～じゃないか；～だもの（口語）คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりข้อศอกkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔkข้อศอกkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔk肘（関節）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のもの
これは私の肘です。
他 3 件の例文
เขาkǎoเดินชนdəən-chonโต๊ะdtóแล้วlɛ́ɛoเจ็บjèpข้อศอกkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔk
彼はテーブルにぶつかって肘を痛めました。
อย่าyàaเอาaoข้อศอกkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔkเท้าtáaoโต๊ะdtóมันmanไม่สุภาพmâi-sù-pâap
テーブルに肘をつかないでください。行儀が良くありません。
นักเทนนิสnák-teen-nítคนkonนั้นnánต้องdtɔ̂ngพักpákการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnเพราะprɔ́มีmiiอาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèpเรื้อรังrʉ́ʉa-rangที่tîiข้อศอกkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔk
あのテニス選手は、肘の慢性的な怪我のために試合を休まなければなりません。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ข้อศอก は ข้อ-สอก と読むの？

kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔk

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

下降声

kɔ̂ɔ

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

高子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1項目、要点、条項2類別詞：項目、要点、条項、質問3関節（解剖学）4条件、条項5節、関節、体節（植物学・動物学）項目、要点、条項パート 1
+
ศอกsɔ̀ɔkศอกsɔ̀ɔk1肘（身体の部位）2ひじで打つ；ひじで突く3キュビット（伝統的な単位）4類別詞：キュビット（肘尺）肘（身体の部位）パート 2
ข้อศอกkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔkข้อศอกkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔk肘（関節）肘（関節）単語