ขั้นตอนมาตรฐาน(kân dton mâat-dtrà-tăan)
意味
1名詞B2
標準手順
何かを行うための確立された、あるいは公式な方法。日常的な作業のための段階的な手順。
例文
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1思いやり、慈悲2どうか、どうぞ（丁寧・フォーマルな依頼）3親切な、慈悲深いปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam～に従う、～を遵守するขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăan標準手順ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にการยื่นgaan yêunการยื่นgaan yêun1提出、［書類の］申告2差し出すこと、手渡すことขอkŏrขอkŏr1願う、祈る2丁寧な依頼の標識語3懇願する、乞う4求める、頼むใบbaiใบbai1葉2刃; ブレード; 羽根3葉、紙類、容器などを数える類別詞4免許証; 許可証; 証明書5用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書ลาlaaลาlaa1ロバ2別れを告げる、おいとまする3休暇を取る；休暇を申請する4休暇（職場や学校の）
休暇届を提出する際は、標準的な手続きに従ってください。
他 3 件の例文折りたたむ
การเบี่ยงเบนgaan bìiang baynไปbpaiจากjàakขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanใดๆdai daiจะต้องjà dtôngมีmeeการบันทึกgaan ban-túkและláeได้รับdâi rápอนุมัติà-nú-mátจากjàakหัวหน้างานhŭua nâa ngaanเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiในnaiการปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaan
運用の安全を確保するため、標準的な手順からのいかなる逸脱も記録し、上司の承認を得る必要があります。
単語の分解
+
ขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăan標準手順