การยุทธ(gaan yút)

意味

1名詞B2

戦闘、戦争

軍隊間で交戦する行為。戦闘や戦争。

例文

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍の、軍事の（修飾語）2軍隊、軍部3兵士、軍人ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1リハーサルをする、予行演習する2練習する、訓練するการยุทธgaan yútการยุทธgaan yút戦闘、戦争เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにพร้อมprómพร้อมpróm1準備ができている、用意できている2一緒に；同時に3備わっている、完備している4～と一緒に、～を添えてรบrópรบróp1戦闘；戦争；戦い2戦う；戦争をするตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaいつも、絶えず
兵士は常に戦える状態にあるよう、戦闘訓練を積まなければならない。
他 3 件の例文
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatการยุทธgaan yútหลายlăaiครั้งkrángเกิดขึ้นgèrt kêunเพื่อpêuuaแย่งชิงyâeng chingทรัพยากรsáp-pá-yaa-gon
歴史上、多くの戦争が資源の争奪をめぐって起こった。
ยุทธศาสตร์yút-tá-sàatและláeยุทธวิธีyút-tá-wí-teeการยุทธgaan yútในปัจจุบันnai bpàt-jù-banซับซ้อนsáp sónกว่าgwàaในอดีตnai à-dèetมากmâak
現代の戦争における戦略と戦術は、過去に比べてはるかに複雑である。
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungความโหดร้ายkwaam hòht ráaiของkŏngการยุทธgaan yútและláeผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòพลเรือนpon reuuan
この映画は戦争の残虐さと、それが民間人に与える影響を描いています。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1仕事；業務；作業2名詞化3事柄; 案件パート 1
+
ยุทธyútยุทธyút1軍事の；戦闘の2戦争、戦闘、戦い3男性名パート 2
การยุทธgaan yútการยุทธgaan yút戦闘、戦争