Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
Cultivar di gelsomino
stufato di mare; stufato di pesce
ammirare iscrizioni
pellicola in PVC
mirare di traverso; puntare in diagonale
traiettoria della freccia
tre domini biologici
spesso; densamente ammucchiato
tè al limone; tè con limone
patrimonio di dati; archivio di dati
applicare l'ombretto
adeguato; appropriato
scegliere/selezionare la tilapia
organizzare un campo di formazione
superare (un limite o obiettivo); andare oltre
pronto per la stampa; pronto da stampare (grafia informale)
mercato delle opzioni
ridimensionare; ridurre
etichetta organizzativa
collana girocollo; choker
gemma scintillante/luccicante
rete/sistema di irrigazione (infrastruttura)
demarcare i confini; delimitare le frontiere; fissare un confine
masticare germogli di bambù
candela (unità di base del SI)
assolo di sassofono
vinile in edizione limitata
portare con sé il proprio partner
basso swing (stile o linea di basso)
dettagli delicati e aggraziati
stelo valvola piegato
Fedora (distribuzione Linux)
lattice (linfa della gomma)
marchio artigianale
incontro / calendario (sport)
strategia di PR
mascherare un sapore di pesce o selvaggina
mettere mi piace e condividere (social media)
modulo linguistico (software)
upstream (progetto sorgente)
livello operativo (militare)
calcolare la massa molecolare
massa molare
ritmo solido e potente
consegnare un distintivo/una spilla
analizzare a fondo; approfondire [figurato]
prova genetica
insalata di quinoa
un'opera o esibizione improvvisata
sintetizzare polimeri
e-mail di phishing
piegare in diagonale; piegare di sbieco
genere musicale; stile musicale
polipeptide
raschiare via
dominante; prevalente; di controllo
panca piana (esercizio)
gergo per i Paesi Bassi
Società Reale della Thailandia
Arborio (riso)
cuocere a vapore la crema pasticcera
ione di litio (Li+)
organizzare la cerimonia Tak Bat Devo
laurea honoris causa; qualifica onoraria
schema (modello/struttura di dati)
territori d'oltremare; terre oltreoceano
programmare/progettare una lezione; pianificare un corso
arcobaleno esteso; arcobaleno ampio
scrivere nel buffer (informatica)
piccola medusa
formaggio feta
la collana è scomparsa
wasabi fresco (piccante)
salsa all'acero
predatore/nemico dei pesci (termine di acquacoltura)
[verbo] portare una mascherina (con sé)
carango (famiglia dei Carangidi)
clinica rurale
asincrono
magnete al neodimio (NdFeB)
divampare; levarsi in alto
calcolare il potenziale di rialzo (upside)
blocco di cache; linea di cache
sviluppare una collezione
inserire un cuneo; montare una chiavetta (meccanica)
corso di respirazione
alta moda; couture
versione pittorica; adattamento dipinto
eseguire test; lanciare test
indelebile; chiaro; distinto
controllare; testare un microfono
choy sum; cavolo cinese in fiore
onore supremo; massimo prestigio
insegnante di letteratura
avviare con i cavi [un veicolo]
campo scivoloso
un regno prospero; regno fiorente
riflettere sul non-sé; pensare in termini di non-sé
confezione da dieci; pacco da dieci
un'opera; spettacolo d'opera