๒๕๐๐
sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔiSignificato
1SostantivoA2
2500; duemilacinquecento
il numero duemilacinquecento (2500), scritto in numeri thailandesi
Esempi
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1camicia; maglia2giacca; cappottoตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prezzo; costo2costare; avere un prezzo di๒๕๐๐sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔi๒๕๐๐sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔi2500; duemilacinquecentoบาทbàatบาทbàat1baht (valuta thailandese)2baht (classificatore per quantità di valuta thailandese)3piede (letterario)
Questa camicia costa 2500 baht.
Altri 3 esempiMostra meno
โรงเรียนroong-riianของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiนักเรียนnák-riianทั้งหมดtáng-mòt๒๕๐๐sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔiคนkon
La nostra scuola ha un totale di 2500 studenti.
คุณตาkun-dtaaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเกิดgə̀ətในnaiปีbpiiพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râat๒๕๐๐sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔi
Mio nonno è nato nell'anno 2500 B.E.
เดือนนี้dʉʉan-níiฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàเก็บเงินgèp-ngənให้ได้hâi-dâai๒๕๐๐sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔiบาทbàatเพื่อpʉ̂ʉaไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-lee
Questo mese ho intenzione di risparmiare 2500 baht per fare un viaggio al mare.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ๒๕๐๐ si dice สอง-พัน-ห้า-ร้อย?
sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔi
La grafia thailandese non mostra sempre come suona una parola. Ecco come si dice.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
4 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
sɔ̌ɔng
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
+
๒๕๐๐sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔi๒๕๐๐sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔi2500; duemilacinquecento2500; duemilacinquecentoParola