ไฟฟ้าแรงดันสูง(fai-fáa raeng dan sŏong)

Significati

1SostantivoB2

elettricità ad alta tensione

elettricità trasmessa ad alta tensione

Esempi

ห้ามhâamห้ามhâam[v.] proibire; vietareเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrare (allontanandosi da chi parla)2complemento direzionale: dentro; verso l'interno (lontano da chi parla)ใกล้glâiใกล้glâi1essere vicino; essere prossimo a2vicino; prossimo (per distanza/tempo/somiglianza)บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1intorno a; nelle vicinanze di2area; vicinanzeนั้นnánนั้นnán1particella tematizzante o enfatica2quello; quella cosa3quello (dimostrativo distale)เด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1risoluto; deciso2assoluto; categorico3assolutamente; rigorosamenteเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereไฟฟ้าแรงดันสูงfai-fáa raeng dan sŏongไฟฟ้าแรงดันสูงfai-fáa raeng dan sŏongelettricità ad alta tensione
Non avvicinarti assolutamente a quella zona perché c'è elettricità ad alta tensione.
Altri 3 esempi
ป้ายเตือนbpâai dteuuanให้hâiผู้คนpôo konระวังrá-wangอันตรายan-dtà-raaiจากjàakไฟฟ้าแรงดันสูงfai-fáa raeng dan sŏong
Il cartello avverte le persone del pericolo di elettricità ad alta tensione.
ไฟฟ้าแรงดันสูงfai-fáa raeng dan sŏongถูกtòokส่งไปsòng bpaiทั่วประเทศtûua bprà-têetผ่านpàanเสาsăoส่งsòngไฟฟ้าfai fáaขนาดใหญ่kà-nàat yàiเหล่านี้lào née
L'elettricità ad alta tensione viene trasmessa in tutto il paese attraverso queste imponenti torri di trasmissione elettrica.
การปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaanกับgàpไฟฟ้าแรงดันสูงfai-fáa raeng dan sŏongต้องdtôngใช้cháiอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông ganเฉพาะทางchà-pór taangและláeการฝึกอบรมgaan fùk òp-romด้านdâanความปลอดภัยkwaam bplòt paiอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
Lavorare con l'elettricità ad alta tensione richiede dispositivi di protezione specializzati e un rigoroso addestramento sulla sicurezza.

Parole correlate

Analisi della parola

ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elettricità; energia elettrica2elettricoParte 1
+
แรงดันสูงraeng dan sŏongแรงดันสูงraeng dan sŏong1alta pressione2alta tensioneParte 2
ไฟฟ้าแรงดันสูงfai-fáa raeng dan sŏongไฟฟ้าแรงดันสูงfai-fáa raeng dan sŏongelettricità ad alta tensione