ไบเดน
bai-deenSignificato
1SostantivoA2
Biden
Biden (nome proprio, generalmente riferito a Joe Biden o alla famiglia Biden)
Esempi
โจjooโจjoo1Joe (soprannome/nome maschile)2querelante/attore (abbrev. di โจทก์)ไบเดนbai-deenไบเดนbai-deenBidenเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bɔɔ-diiประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bɔɔ-diipresidente (capo di Stato)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciอเมริกาà-mee-rí-gaaอเมริกาà-mee-rí-gaa1gli Stati Uniti (uso comune in thailandese)2le Americhe (a seconda del contesto)
Joe Biden è il presidente degli Stati Uniti.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri Biden ha tenuto una conferenza stampa sull'economia.
รัฐบาลrát-tà-baanของkɔ̌ɔngไบเดนbai-deenกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaโลกร้อนlôok-rɔ́ɔn
L'amministrazione Biden sta cercando di risolvere il problema del riscaldamento globale.
หลายคนlǎai-konจับตามองjàp-dtaa-mɔɔngนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai-dtàang-bprà-têetของkɔ̌ɔngไบเดนbai-deenว่าwâaจะjàส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔเอเชียee-chiiaอย่างไรyàang-rai
Molte persone tengono d'occhio la politica estera di Biden per vedere come influenzerà l'Asia.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
bai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |