ใบบันทึกรายการ(bai ban-túek raai gaan)
Significati
1SostantivoB1
foglio di registrazione; estratto conto; registro
un modulo, foglio o documento utilizzato per registrare un elenco di articoli, transazioni o attività.
Esempi
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2salvare; soccorrere [qlcn]3per favore; indicatore di richiestaเอาaoเอาao1ausiliare che indica enfasi o risultato2forza!; va bene!; avanti!3marcatore di conseguenza negativa4usare; impiegare5prendere; procurarsi; scegliere6portare/prendere (per l'uso)7volere (richiesta/ordinazione)8fare sesso (gergo volgare)ใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanfoglio di registrazione; estratto conto; registroนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ไปเช็คbpai chékไปเช็คbpai chék1andare a far controllare [qcs]; farsi visitare2andare a controllare [qcs]; andare a vedereของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ห้องเก็บของhông gèp kŏngห้องเก็บของhông gèp kŏngripostiglio / magazzinoหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)
Per favore, prendi questa lista di controllo e controlla gli articoli nel magazzino.
Altri 3 esempiMostra meno
พนักงานคลังสินค้าpá-nák-ngaan klang sĭn-káaต้องdtôngกรอกgròkข้อมูลkôr moonในnaiใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanทุกครั้งที่túk kráng têeมีmeeการเบิกจ่ายgaan berk jàaiของkŏng
Il personale del magazzino deve compilare il foglio di registrazione ogni volta che la merce viene distribuita.
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekให้hâiใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanกิจกรรมgìt-jà-gamที่têeต้องdtôngทำtamในnaiสัปดาห์นี้sàp-daa néeมาmaaให้hâi
Il capo dipartimento mi ha dato un foglio di registrazione delle attività da svolgere questa settimana.
ผู้ตรวจสอบบัญชีpôo dtrùuat-sòp ban-cheeกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaความถูกต้องkwaam tòok dtôngของkŏngข้อมูลkôr moonในnaiใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanธุรกรรมtú-rá-gamทางการเงินtaang gaan ngern
Il revisore sta esaminando l'accuratezza delle informazioni nel registro delle transazioni finanziarie.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
ใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanfoglio di registrazione; estratto conto; registro