ใครยืม
krai-yʉʉmSignificato
1SostantivoA2
chi ha preso in prestito [qcs]?
Una domanda che chiede quale persona ha preso in prestito qualcosa; spesso seguita dall'oggetto preso in prestito.
Esempi
ใครยืมkrai-yʉʉmใครยืมkrai-yʉʉmchi ha preso in prestito [qcs]?หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1libro (opera stampata)2documento; letteraเล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2volume; libro rilegato3classificatore: coltelli, spade, candele, carriนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Chi ha preso in prestito questo libro?
Altri 3 esempiMostra meno
Chi ha preso in prestito il mio ombrello ieri?
พรุ่งนี้prûng-níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องคิดเลขkrʉ̂ʉang-kít-lêekใครยืมkrai-yʉʉmของkɔ̌ɔngห้องhɔ̂ngเราraoไปbpaiบ้างbâang
Domani ci serve una calcolatrice; chi ha preso in prestito quella della nostra stanza?
สมุดsà-mùtเช็คชื่อchék-chʉ̂ʉหายไปhǎai-bpaiแล้วlɛ́ɛoใครยืมkrai-yʉʉmแฟ้มfɛ́ɛmสีฟ้าsǐi-fáaออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum
Il registro delle presenze è sparito. Chi ha preso in prestito la cartella blu dalla sala riunioni?
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ใ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
krai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ยืมyʉʉmยืมyʉʉm1prendere in prestito [qcs]2prendere in prestito un'idea, uno stile o un metodoprendere in prestito [qcs]Parte 2
ใครยืมkrai-yʉʉmใครยืมkrai-yʉʉmchi ha preso in prestito [qcs]?chi ha preso in prestito [qcs]?Parola