โปรดระบุ(bpròht rá-bù)
Significati
1VerboB1
si prega di specificare
una richiesta educata/formale che invita qualcuno a fornire dettagli o informazioni specifiche (comunemente usata in moduli e istruzioni)
Esempi
กรอกแบบฟอร์มgròk bàep fomกรอกแบบฟอร์มgròk bàep fomcompilare un moduloนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)แล้วláeoแล้วláeo1già; indicatore di azione compiuta2già; ormai; ora3poi; e poi; dopodiché4e; e poi (connessione di proposizioni)โปรดระบุbpròht rá-bùโปรดระบุbpròht rá-bùsi prega di specificareเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpnumero di telefonoติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1contattare; mettersi in contatto2diffondersi; trasmettersi3toccare; essere in contatto; connettere; essere adiacente
Compila questo modulo e, per favore, specifica un numero di telefono di contatto.
Altri 3 esempiMostra meno
โปรดระบุbpròht rá-bùวันwanที่ต้องการtêe dtông gaanรับrápสินค้าsĭn-káaในnaiช่องchâwngด้านล่างdâan-lâang
Per favore, specifica la data in cui desideri ricevere il prodotto nel campo sottostante.
หากhàakมีmeeข้อจำกัดkôr jam-gàtด้านdâanอาหารaa-hăanโปรดระบุbpròht rá-bùรายการraai gaanที่têeแพ้páeในnaiแบบฟอร์มbàep fomลงทะเบียนlong tá-biian
Se hai restrizioni alimentari, per favore specifica gli allergeni nel modulo di registrazione.
เพื่อpêuuaความถูกต้องkwaam tòok dtôngของkŏngข้อมูลkôr moonโปรดระบุbpròht rá-bùเลขบัตรประชาชนlâyk bàt bprà-chaa-chonและláeที่อยู่têe yòoตามdtaamทะเบียนบ้านtá-biian bâanให้hâiถูกต้องtòok dtôngและláeครบถ้วนkróp tûuan
Per l'accuratezza dei dati, si prega di specificare il numero del documento d'identità e l'indirizzo di residenza in modo accurato e completo.
Analisi della parola
+
โปรดระบุbpròht rá-bùโปรดระบุbpròht rá-bùsi prega di specificare