โถแก้ว
tǒo-gɛ̂ɛoSignificato
1SostantivoA2
barattolo di vetro; recipiente di vetro
Un contenitore di vetro, spesso con un coperchio e un'imboccatura larga, usato per conservare cibo, dolci o altri oggetti.
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direโถแก้วtǒo-gɛ̂ɛoโถแก้วtǒo-gɛ̂ɛobarattolo di vetro; recipiente di vetro
Questo è un barattolo di vetro.
Altri 3 esempiMostra meno
La mamma ha messo i biscotti nel grande barattolo di vetro.
Ha aperto il barattolo di vetro per prendere una caramella.
ฉันchǎnเก็บgèpกาแฟgaa-fɛɛเม็ดmétไว้wáiในnaiโถแก้วtǒo-gɛ̂ɛoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Conservo i chicchi di caffè in un barattolo di vetro per mantenerli aromatici.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
tǒo
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
โถแก้วtǒo-gɛ̂ɛoโถแก้วtǒo-gɛ̂ɛobarattolo di vetro; recipiente di vetrobarattolo di vetro; recipiente di vetroParola