โครงสร้างเพลง(krohng sâang playng)
Significati
1SostantivoB2
struttura della canzone
la struttura o l'arrangiamento di una canzone, come l'ordine di strofe, ritornelli e bridge.
Esempi
เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1musica pop2canzone popส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1principalmente; in gran parte; perlopiù2la maggioranza; la maggior parte3la maggior parte (di); la maggioranza diมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngstruttura della canzoneที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ไม่ซับซ้อนmâi sáp sónไม่ซับซ้อนmâi sáp sónsemplice; non complicato
La maggior parte delle canzoni pop ha una struttura semplice.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiคลาสkláatแต่งเพลงdtàeng playngเราraoเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngแบบbàepต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaนำไปใช้nam bpai chái
Nel corso di composizione, impariamo diversi tipi di strutture delle canzoni per applicarle.
นักวิจารณ์nák wí-jaanชี้ว่าchée wâaสิ่งที่sìng têeทำให้tam hâiเพลงplayngนี้néeโดดเด่นdòht dènคือkeuการทดลองgaan tót-longกับgàpโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngที่têeฉีกchèekไปbpaiจากjàakขนบkà-nòpเดิมๆderm derm
Il critico ha sottolineato che ciò che fa risaltare questa canzone è la sua sperimentazione con una struttura musicale che rompe con la tradizione.
วงดนตรีwong don-dtreeแนวnaeoโปรเกรสซีฟร็อกbproh-grét-sîp rókมักจะmák jàใช้cháiโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngที่têeซับซ้อนsáp sónและláeยาวyaaoกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
I gruppi progressive rock usano spesso una struttura musicale più complessa e più lunga del solito.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โครงสร้างเพลงkrohng sâang playngโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngstruttura della canzone