แวน

wɛɛn

Significato

1SostantivoA2

furgone; station wagon

furgone, station wagon o veicolo simile (prestito dall'inglese)

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรถแวนrót-wɛɛnรถแวนrót-wɛɛnfurgone; van (veicolo)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1il colore bianco2bianco (di colore)3figurato: puro/innocente/innocuo
Ho un furgone bianco.
Altri 3 esempi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanพวกเราpûuak-raoซื้อsʉ́ʉรถแวนrót-wɛɛnคันkanใหม่mài
Ieri abbiamo comprato un furgone nuovo.
เขาkǎoขับkàpรถแวนrót-wɛɛnไปทำงานbpai-tam-ngaanทุกวันtúk-wan
Guida un furgone per andare al lavoro ogni giorno.
เพราะprɔ́ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเราkɔ̌ɔng-raoใหญ่yàiพ่อpɔ̂ɔเลยləəiอยากyàakเปลี่ยนไปใช้bplìian-bpai-cháiรถแวนrót-wɛɛn
Poiché la nostra famiglia è numerosa, mio padre vuole passare all'uso di una station wagon.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

wɛɛn

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Parole correlate