แฟนมีตติ้ง(faen mít-dtîng)
Significati
1SostantivoB1
fan meeting; incontro con i fan
Un evento in cui i fan possono incontrare una celebrità, un artista o una figura pubblica, che spesso include attività come sessioni di domande e risposte, esibizioni e l'opportunità di scattare foto.
Esempi
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1il mese prossimo2il mese prossimo (espressione temporale)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)งานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngงานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngevento di incontro con i fanของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artista dello spettacolo; intrattenitore2artista (creatore di arte)เกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1coreano (relativo alla Corea)2Corea (paese/regione)
Il mese prossimo andrò a un fan meeting di un artista coreano.
Altri 3 esempiMostra meno
บัตรbàtแฟนมีตติ้งfaen mít-dtîngของkŏngนักร้องnák róngคนนี้kon néeขายหมดkăai mòtภายในpaai nai5นาทีnaa-tee
I biglietti per il fan meeting di questo cantante sono andati esauriti in 5 minuti.
ฉันchănดีใจdee jaiมากmâakที่têeได้dâiถ่ายรูปtàai rôopกับgàpนักแสดงnák sà-daengในnaiงานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt
Ero molto felice di aver potuto fare una foto con l'attore all'ultimo fan meeting.
ค่ายเพลงkâai playngจัดjàtงานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngขึ้นkêunเพื่อให้pêuua hâiศิลปินsĭn-lá-bpinได้dâiขอบคุณkòp kunแฟนคลับfaen klàpที่têeสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnพวกเขาpûuak kăoมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
L'etichetta discografica ha organizzato il fan meeting affinché gli artisti potessero ringraziare i fan che li hanno sempre sostenuti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แฟนมีตติ้งfaen mít-dtîngแฟนมีตติ้งfaen mít-dtîngfan meeting; incontro con i fan