เสร็จสิ้นลง(sèt sîn long)

Significati

1VerboB1

essere completato; giungere al termine

Essere completamente finito; giungere al termine.

Esempi

ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtinfine; alla fine; in definitivaงานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangfesta; banchetto; ricevimentoก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaเสร็จสิ้นลงsèt sîn longเสร็จสิ้นลงsèt sîn longessere completato; giungere al termineตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1mezzogiorno; ora di pranzo2a mezzogiorno; verso mezzogiornoคืนkeunคืนkeun1notte; ore notturne2restituire; ridare3rimborsare4a/per (notte) [uso come prefisso]
Alla fine, la festa si è conclusa a mezzanotte.

Parole correlate

Analisi della parola

เสร็จสิ้นsèt sînเสร็จสิ้นsèt sîn1finito; completato2finire; completareParte 1
+
ลงlongลงlong1andare giù; scendere2mettere; applicare; registrare3diminuire; scendere4atterrare; posarsi5giù; a valle6a valle; verso sud7scendere (da un veicolo)Parte 2
เสร็จสิ้นลงsèt sîn longเสร็จสิ้นลงsèt sîn longessere completato; giungere al termine