เบิกอุปกรณ์(bèrk ù-bpà-gon)
Significati
1VerboB1
richiedere/prelevare attrezzature
Prelevare o richiedere formalmente attrezzature da un magazzino o dalle scorte tramite autorizzazione, spesso utilizzando un modulo di richiesta.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiช่างchângช่างchâng1essere incline a; tendere a2non importa; lascia perdere3artigiano; meccanico; tecnico4quanto; come (esclamativo)5artigianale; tecnico (prefisso)ต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonrichiedere/prelevare attrezzatureที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)คลังklangคลังklang1riserva; scorta; fondo2tesoro; ministero delle finanze3magazzino; deposito
Domani il tecnico deve venire a richiedere l'attrezzatura in magazzino.
Altri 3 esempiMostra meno
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiต้องdtôngเรียนรู้riian róoวิธีwí-teeการเขียนgaan kĭianใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonให้hâiถูกต้องtòok dtông
I nuovi dipendenti devono imparare a compilare correttamente il modulo di richiesta dell'attrezzatura.
ฝ่ายจัดซื้อfàai jàt séuเพิ่งpêrngแจ้งว่าjâeng wâaเราraoสามารถsăa-mâatไปbpaiเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonสำหรับsăm-ràpโครงการkrohng gaanใหม่màiได้แล้วdâai láew
L'ufficio acquisti ci ha appena informati che ora possiamo andare a richiedere l'attrezzatura per il nuovo progetto.
การgaanเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonที่têeมีmeeมูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏongจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápการอนุมัติgaan à-nú-mátจากjàakผู้จัดการฝ่ายpôo jàt gaan fàaiก่อนgònทุกครั้งtúk kráng
La richiesta di attrezzature di alto valore richiede ogni volta la previa approvazione del responsabile di reparto.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonrichiedere/prelevare attrezzature