เช่ารถ(châo rót)

Significati

1VerboA2

noleggiare un'auto

Noleggiare un'auto o un veicolo.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1avere bisogno; richiedere2volere; desiderareเช่ารถchâo rótเช่ารถchâo rótnoleggiare un'autoค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, risposta breve)2particella di cortesia (femminile, affermazione)
Voglio noleggiare un'auto.
Altri 3 esempi
เช่ารถchâo rótหนึ่งnèungวันwanราคาraa-kaaเท่าไหร่tâo ràiครับkráp
Quanto costa noleggiare un'auto per un giorno?
พรุ่งนี้prûng-néeพวกเราpûuak raoจะjàเช่ารถchâo rótขับkàpไปเที่ยวbpai tîiaoเชียงใหม่chiiang mài
Domani noleggeremo un'auto per guidare fino a Chiang Mai per un viaggio.
การเช่าgaan châoรถrótขับkàpเองayngสะดวกsà-dùuakกว่าgwàaการนั่งgaan nângรถสาธารณะrót săa-taa-rá-náเวลาway-laaไปเที่ยวbpai tîiaoกับgàpครอบครัวkrôp kruua
Noleggiare un'auto per guidarla personalmente è più comodo che prendere i mezzi pubblici quando si viaggia con la famiglia.

Analisi della parola

เช่าchâoเช่าchâo1noleggiare; affittare2dare in affittoParte 1
+
รถrótรถrót1auto; automobile2veicolo (generico)Parte 2
เช่ารถchâo rótเช่ารถchâo rótnoleggiare un'auto