เงินพิเศษ(ngern pí-sèt)
Significati
1SostantivoB1
bonus; paga extra; indennità speciale
denaro extra in aggiunta alla paga regolare, come un premio o un'indennità speciale
Esempi
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1questo mese; durante questo mese2questo mese (mese in corso)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordoเงินพิเศษngern pí-sètเงินพิเศษngern pí-sètbonus; paga extra; indennità speciale500บาทbàatบาทbàat1baht (classificatore per quantità di valuta thailandese)2baht (valuta thailandese)3piede (letterario)
Questo mese ho ricevuto 500 baht di soldi extra.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaสิ้นปีsîn bpeeนี้néeได้dâiเงินพิเศษngern pí-sètฉันchănจะjàเอาaoไปซื้อของbpai séu kŏngขวัญkwănให้hâiพ่อแม่pôr mâe
Se riceverò un bonus alla fine di quest'anno, lo userò per comprare dei regali per i miei genitori.
พนักงานpá-nák-ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanในnaiวันหยุดwan yùtจะได้jà dâaiรับrápค่าจ้างkâa jâangและláeเงินพิเศษngern pí-sètเพิ่มเติมpêrm dterm
I dipendenti che lavorano nei giorni festivi riceveranno lo stipendio più un'indennità speciale aggiuntiva.
เขาkăoหาhăaรายได้เสริมraai dâi sĕrmจากjàakการทำงานgaan tam ngaanฟรีแลนซ์free-láenทำให้tam hâiมีmeeเงินพิเศษngern pí-sètมาmaaใช้จ่ายchái jàaiในnaiส่วนsùuanที่têeไม่จำเป็นmâi jam bpenได้dâi
Guadagna un reddito extra dal lavoro freelance, il che gli dà soldi in più da spendere in cose non essenziali.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เงินพิเศษngern pí-sètเงินพิเศษngern pí-sètbonus; paga extra; indennità speciale