อุ๋ม

ǔm

Significato

1SostantivoA2

soprannome thailandese

un comune soprannome thailandese, tipicamente femminile

Esempi

เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtamico intimo; migliore amicoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nome2chiamarsi; avere nome3reputazione; famaอุ๋มǔmอุ๋มǔmsoprannome thailandese
Il nome della mia migliore amica è Oum.
Altri 3 esempi
วันนี้wan-níiคุณkunเห็นhěnพี่pîiอุ๋มǔmบ้างbâangไหมmǎi
Hai visto Oum in giro oggi?
อุ๋มǔmชอบchɔ̂ɔpไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeมากกว่าmâak-gwàaไปbpaiภูเขาpuu-kǎo
A Oum piace andare al mare più che in montagna.
สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaอุ๋มǔmจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoต่างประเทศdtàang-bprà-têetกับgàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของkɔ̌ɔngเธอtəə
La prossima settimana, Oum viaggerà all'estero con la sua famiglia.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleMai chattawa
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Ascendente

ǔm

Prima scende, poi sale nettamente.

Classe media + Mai chattawa → Ascendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——