อุณหภูมิต่าง(un-hà-poom dtàang)
Significati
1SostantivoB2
temperature variabili; temperature diverse
Temperature diverse l'una dall'altra; usato quando si confrontano o ci si riferisce a più valori di temperatura.
Esempi
น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rónacqua caldaและláeและláee (congiunzione coordinativa)น้ำเย็นnáam yenน้ำเย็นnáam yenacqua fredda; acqua frescaมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperaturaต่างกันมากdtàang gan mâakต่างกันมากdtàang gan mâakmolto diverso
L'acqua calda e l'acqua fredda hanno temperature molto diverse.
Altri 3 esempiMostra meno
ตอนกลางวันdton glaang wanกับgàpตอนกลางคืนdton glaang keunที่têeทะเลทรายtá-lay saaiมีmeeอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangกันganอย่างyàangสุดขั้วsùt kûua
Nel deserto, il giorno e la notte hanno temperature estremamente diverse.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaว่าwâaอุณหภูมิun-hà-poomที่têeต่างกันdtàang ganในnaiแต่ละdtàe láชั้นchánของkŏngมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtส่งผลต่อsòng pŏn dtòrสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítอย่างไรyàang-rai
Gli scienziati stanno studiando come le diverse temperature in ogni strato dell'oceano influenzino gli organismi viventi.
การออกแบบgaan òk bàepเครื่องยนต์krêuuang yonนี้néeต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngโลหะloh-hàเมื่อmêuuaเจอjerอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangกันganมากๆmâak mâak
La progettazione di questo motore deve tenere conto della dilatazione del metallo quando incontra temperature molto diverse.
Analisi della parola
+
อุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangtemperature variabili; temperature diverse