ออกเดต

òk dèt

Significati

1SostantivoA2

andare a un appuntamento; uscire con qualcuno

Uscire per un incontro sociale o romantico con qualcuno.

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ออกเดตòk dètออกเดตòk dètandare a un appuntamento; uscire con qualcuno
Oggi lui ha un appuntamento.

Parole correlate

Analisi della parola

ออกòkออกòk1uscire; andar via; lasciare2uscire; apparire; essere emesso3produrre; emettere; emanare4pagare; spendere; sborsare5emettere; pubblicare6fuori; verso l'esterno7risultare; rivelarsi8dimettersi; lasciareandare fuori da un luogo; uscire o andare viaParte 1
+
เดตdàytเดตdàyt1appuntamento (romantico)2[v] frequentare; uscire con qualcunoUn incontro romantico o appuntamento con qualcuno a cui si è interessati.Parte 2
ออกเดตòk dètออกเดตòk dètandare a un appuntamento; uscire con qualcuno