สีไหน(sĕe năi)

Significati

1determinerA1

quale colore; di che colore

Parola interrogativa usata con un sostantivo per chiedere quale colore tra le opzioni o di che colore sia qualcosa.

Esempi

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camicia; top2giacca; cappotto (capospalla) — regionale/colloquiale3classificatore: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสีอะไรsĕe à-raiสีอะไรsĕe à-raidi che colore?บ้างbâangบ้างbâang1a volte; occasionalmente2indicatore di pluralità/varietà (dopo domanda/richiesta)3un po'; almeno un po'4qualche; un po' di (non specificato)เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)สีไหนsĕe năiสีไหนsĕe năiquale colore; di che colore
In quali colori è disponibile questa camicia? Quale colore ti piace?

Parole correlate

Analisi della parola

สีsĕeสีsĕe1tonalità; sfumatura; tono2vernice; pittura3strofinare; sfregare; lucidare4coloreParte 1
+
ไหนnăiไหนnăi1quale (richiesta di scelta)2quale; quale persona/cosa3dove (domanda)4qualunque; qualsiasi (indefinito)Parte 2
สีไหนsĕe năiสีไหนsĕe năiquale colore; di che colore