วัลคาไนซ์(wan-kaa-nái)
Significati
1Sostantivo
vulcanizzare
vulcanizzare; vulcanizzato
Esempi
ยางyaangยางyaang1resina; gomma (botanica)2pneumatico; gomma3lattice; linfa4gomma (materiale)5elastico, colloquiale6albero della gommaล้อlóล้อló1prendere in giro; deridere; scherzare2ruotaรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1veicolo a motore (generico)2macchina; automobileทำมาจากtam maa jàakทำมาจากtam maa jàak[essere] fatto di [qcs]; [essere] fatto con [qcs]ยางyaangยางyaang1resina; gomma (botanica)2pneumatico; gomma3lattice; linfa4gomma (materiale)5elastico, colloquiale6albero della gommaที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ผ่านpàanผ่านpàan1oltre; tramite; attraverso2passare (attraverso/oltre)3attraversare; vivere; affrontare4superare; passare (con successo)การgaanการgaan1lavoro; affare; compito2nominalizzatore3affare; questioneวัลคาไนซ์wan-kaa-náiวัลคาไนซ์wan-kaa-náivulcanizzareแล้วláeoแล้วláeo1già; indicatore di azione compiuta2già; ormai; ora3poi; e poi; dopodiché4e; e poi (connessione di proposizioni)
Gli pneumatici per auto sono fatti di gomma vulcanizzata.
Altri 3 esempiMostra meno
กระบวนการgrà-buan-gaanวัลคาไนซ์wan-kaa-náiช่วยchûuaiทำให้tam hâiยางธรรมชาติyaang tam-má-châatมีmeeความแข็งแรงkwaam kăeng raengและláeทนทานton taanต่อdtòความร้อนkwaam rónมากขึ้นmâak kêun
Il processo di vulcanizzazione aiuta a rendere la gomma naturale più forte e più resistente al calore.
โรงงานrohng ngaanแห่งนี้hàeng néeใช้cháiความร้อนkwaam rónและláeกำมะถันgam-má-tănเพื่อpêuuaวัลคาไนซ์wan-kaa-náiยางyaangก่อนgònนำไปnam bpaiขึ้นรูปkêun rôopเป็นbpenผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
Questa fabbrica utilizza calore e zolfo per vulcanizzare la gomma prima di modellarla in prodotti.
การค้นพบgaan kón pópวิธีwí-teeวัลคาไนซ์wan-kaa-náiยางyaangของkŏngชาร์ลส์chaanกู๊ดเยีyeeยร์ถือเป็นtĕu bpenการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamยางyaangและláeเปลี่ยนbplìianโลกlôhkของkŏngการคมนาคมgaan ká-má-naa-komอย่างแท้จริงyàang tâe jing
La scoperta del metodo di vulcanizzazione della gomma da parte di Charles Goodyear è considerata una vera rivoluzione nell'industria della gomma e ha cambiato il mondo dei trasporti.