ลูกเกด
lûuk-gèetSignificato
1SostantivoA1
uvetta; uva passa
un acino d'uva essiccato usato in cucina o mangiato come spuntino
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3includere; inserire (dati, impostazioni)4attaccare; scagliarsi contro (informale)ลูกเกดlûuk-gèetลูกเกดlûuk-gèetuvetta; uva passaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)โยเกิร์ตyoo-gə̀ətโยเกิร์ตyoo-gə̀ət1yogurt2classificatori: ถ้วย; กล่องตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1mattina (periodo di tempo)2di mattina; al mattino
Mi piace mettere l'uvetta nel mio yogurt al mattino.
Altri 3 esempiMostra meno
Ha preso dell'uvetta da mangiare come spuntino.
La mamma ha preparato dei biscotti con l'uvetta per noi da mangiare nel pomeriggio.
ในnaiสลัดsà-làtผลไม้pŏn-lá-máiวันนี้wan néeมีmeeลูกเกดหวานlôok gèt wăanๆ-เพิ่มpêrmรสชาติrót-châatด้วยdûuay
La macedonia di oggi ha dell'uvetta dolce aggiunta per dare sapore.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
lûuk
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |