รู้หน้าที่(róo nâa-têe)
Significati
1VerboB1
conoscere il proprio dovere; essere responsabile
conoscere e comprendere le proprie responsabilità o doveri; essere responsabile.
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereรู้หน้าที่róo nâa-têeรู้หน้าที่róo nâa-têeconoscere il proprio dovere; essere responsabileของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngil proprio
Un bravo studente deve conoscere i propri doveri.
Altri 3 esempiMostra meno
ในฐานะnai tăa-náลูกlôokคนโตkon dtohเขาkăoต้องdtôngรู้หน้าที่róo nâa-têeและláeช่วยchûuaiพ่อแม่pôr mâeดูแลdoo laeน้องๆnáwng náwng
In quanto figlio maggiore, deve essere responsabile e aiutare i suoi genitori a prendersi cura dei fratelli più piccoli.
พนักงานpá-nák-ngaanทุกtúkคนในทีมkon nai teemนี้néeรู้หน้าที่róo nâa-têeของตัวเองkŏng dtuua ayngดีdeeทำให้tam hâiโปรเจกต์bproh-jèkเสร็จทันเวลาsèt tan way-laa
Ogni dipendente di questo team conosce bene le proprie responsabilità, il che ha permesso di completare il progetto in tempo.
การเป็นgaan bpenพลเมืองpon meuuangที่ดีtêe deeของkŏngสังคมsăng-komคือkeuการgaanรู้หน้าที่róo nâa-têeและláeปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtหมายmăaiอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
Essere un buon cittadino della società significa conoscere i propri doveri e rispettare rigorosamente la legge.
Parole correlate
Analisi della parola
+
รู้หน้าที่róo nâa-têeรู้หน้าที่róo nâa-têeconoscere il proprio dovere; essere responsabile