ยาลดไข้
yaa-lót-kâiSignificato
1SostantivoA2
antipiretico; farmaco per la febbre
medicina usata per ridurre o abbassare la febbre
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1volere; desiderare2avere bisogno; richiedereซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ยาลดไข้yaa-lót-kâiยาลดไข้yaa-lót-kâiantipiretico; farmaco per la febbre
Voglio comprare una medicina per la febbre.
Altri 3 esempiMostra meno
Mio figlio scottava, quindi gli ho dato una medicina per la febbre.
Il medico ha detto che se non hai la febbre, non è necessario prendere la medicina per la febbre.
หลังจากlǎng-jàakกินginยาลดไข้yaa-lót-kâiและlɛ́พักผ่อนpák-pɔ̀ɔnอย่างyàangเพียงพอpiiang-pɔɔอาการป่วยaa-gaan-bpùuaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ดีขึ้นdii-kʉ̂nมากmâak
Dopo aver preso la medicina per la febbre e aver riposato a sufficienza, le sue condizioni sono migliorate molto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
yaa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agente4sigillare; calafataremedicina; farmacoParte 1
+
ลดไข้lót-kâiลดไข้lót-kâiabbassare la febbre; far scendere la febbreabbassare la febbre; far scendere la febbreParte 2
ยาลดไข้yaa-lót-kâiยาลดไข้yaa-lót-kâiantipiretico; farmaco per la febbreantipiretico; farmaco per la febbreParola