มัธยมศึกษาปีที่หนึ่ง(mát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèung)
Significati
1Sostantivo
Mathayom 1
Primo anno della scuola secondaria thailandese
Esempi
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1studiare in [un luogo]; frequentare [una scuola]2stare studiandoชั้นchánชั้นchán1strato; livello2piano3classificatore per piani/strati/scaffali/classi4classe; anno (scolastico)5classe; rango; status6scaffale; mensolaมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungMathayom 1
Attualmente sto frequentando la prima media.
Altri 3 esempiMostra meno
การสอบเข้าgaan sòp kâoเรียนต่อriian dtòrชั้นchánมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungในnaiโรงเรียนรัฐบาลrong rian rát-tá-baanมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏongมากmâak
L'esame di ammissione per la prima media nelle scuole pubbliche è altamente competitivo.
นักเรียนnák riianชั้นchánมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungเริ่มrêrmเรียนriianวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatที่têeยากyâakขึ้นkêunกว่าgwàaเดิมderm
Gli studenti di prima media iniziano a studiare materie scientifiche più difficili rispetto a prima.
ช่วงchûuangรอยต่อroi dtòจากjàakประถมprà-thŏmสู่sòoระดับชั้นrá-dàp chánมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungถือเป็นtĕu bpenวัยwaiที่têeเด็กdèkเริ่มrêrmมีmeeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางอารมณ์taang aa-romอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
Il periodo di transizione dalla scuola primaria al primo anno della scuola secondaria è un'età in cui i bambini iniziano a mostrare evidenti cambiamenti emotivi.
Analisi della parola
+
+
มัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungMathayom 1