ภาษาถิ่นอีสาน(paa-săa tìn ee-săan)
Significati
1SostantivoB1
dialetto isan; dialetto tailandese del nord-est
il dialetto isan; la lingua regionale parlata nella Thailandia del Nord-Est
Esempi
คำkamคำkam1classificatore per parole o espressioni2parola; termine3discorso; detto; espressioneนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1tradurre come2significare (di parola/simbolo); voler dire3ciò significa; il che significa; in altre paroleอะไรà-raiอะไรà-rai1che; quale; che tipo di2qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)3cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)4cosa; che cosaในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săanภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săandialetto isan; dialetto tailandese del nord-est
Cosa significa questa parola nel dialetto Isan?
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkăoพูดpôotภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săanได้dâiคล่องklôngมากmâakเพราะpráwโตdtohที่têeจังหวัดขอนแก่นjang-wàt kŏn gàen
Parla il dialetto Isan in modo molto fluente perché è cresciuto nella provincia di Khon Kaen.
La parola 'zaap' è una parola del dialetto Isan che significa delizioso.
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săanมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการรักษาgaan rák-săaเอกลักษณ์èk-gà-lákและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngคนkonในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâak
Preservare il dialetto Isan è estremamente importante per conservare l'identità e la cultura delle persone della regione.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săanภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săandialetto isan; dialetto tailandese del nord-est