ฟลาเมนโก(flaa-men-goh)
Significati
1SostantivoB2
flamenco
uno stile di musica e danza spagnola
Esempi
เธอterเธอter1lei2tu (informale; familiare)ไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)เรียนเต้นriian dtênเรียนเต้นriian dtênimparare a ballare; prendere lezioni di balloฟลาเมนโกflaa-men-gohฟลาเมนโกflaa-men-gohflamencoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)สตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-o1monolocale2studio (di registrazione/produzione)3studio (spazio di lavoro)ทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkogni venerdì sera
Lei va a lezione di flamenco in studio ogni venerdì sera.
Altri 3 esempiMostra meno
La musica flamenco ha un ritmo molto divertente ed emozionante.
การแสดงgaan sà-daengระบำrá-bamฟลาเมนโกflaa-men-gohต้องdtôngใช้cháiทักษะták-sàการกระทืบเท้าgaan grà-têup táoที่têeแม่นยำmâen yamและláeทรงพลังsong pá-lang
Eseguire una danza flamenco richiede abilità di calpestio dei piedi precise e potenti.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนิยมní-yomไปbpaiชมchomการแสดงgaan sà-daengฟลาเมนโกflaa-men-gohแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermเมื่อmêuuaเดินทางdern taangไปเที่ยวbpai tîiaoภาคใต้pâak dtâiของkŏngสเปนsà-bpehn
I turisti vanno spesso a vedere spettacoli di flamenco tradizionale quando viaggiano nel sud della Spagna.