พื้นที่เพาะปลูก(péun-têe pór bplòok)

Significati

1SostantivoB1

terreno agricolo; area coltivata

Un'area di terreno utilizzata per la coltivazione di prodotti agricoli.

Esempi

ภาคอีสานpâak ee-săan ของkŏng ไทยtai มีmee พื้นที่เพาะปลูกpéun-têe pór bplòok มันสำปะหลังman săm-bpà-lǎng จำนวนมากjam-nuuan mâak

La regione nord-orientale della Thailandia ha una vasta area per la coltivazione della manioca.

Altri 3 esempi

หลังจากlăng jàak เก็บเกี่ยวข้าวgèp gìiao kâao แล้วláeo เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon จะjà เตรียมdtriiam พื้นที่เพาะปลูกpéun-têe pór bplòok สำหรับsăm-ràp ฤดูทำนาréu-doo tam naa ครั้งต่อไปkráng dtò bpai

Dopo aver raccolto il riso, gli agricoltori prepareranno il terreno coltivato per la prossima stagione di semina.

พื้นที่เพาะปลูกpéun-têe pór bplòok หลายแห่งlăai hàeng ถูกtòok เปลี่ยนเป็นbplìian bpen โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam และláe หมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-săn

Molte aree di terreno agricolo sono state convertite in fabbriche industriali e complessi residenziali.

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tóp โดยตรงdoy dtrong ต่อdtò ผลผลิตpŏn-pà-lìt ของkŏng พื้นที่เพาะปลูกpéun-têe pór bplòok ทำให้tam hâi เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon ต้องdtông ปรับเปลี่ยนbpràp bplìian ไปbpai ปลูกพืชbplòok pêut ที่têe ทนแล้งton láeng ได้dâi ดีกว่าdee gwàa

Il cambiamento climatico influisce direttamente sulla produttività delle aree coltivate, costringendo gli agricoltori ad adattarsi piantando colture più resistenti alla siccità.

Parole correlate

Significato simile

แหล่งเพาะปลูกlàeng pó bplòok

area di coltivazione; zona agricola; regione di produzione agricola

แหล่งปลูกlàeng bplòok

zona di coltivazione; area di produzione

ไร่นาrâi naa

terreni agricoli; terra coltivata

พื้นที่การเกษตรpéun-têe gaan gà-sèt

area agricola; terreno agricolo

Analisi della parola

พื้นที่púen têeParte 1

เพาะปลูกpór bplòokParte 2

พื้นที่เพาะปลูกpéun-têe pór bplòok