ฝึกบิน(fèuk bin)
Significati
1VerboB1
addestrarsi al volo; fare pratica di volo
esercitarsi o imparare a pilotare un aereo.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)ฝึกบินfèuk binฝึกบินfèuk binaddestrarsi al volo; fare pratica di voloที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)โรงroongโรงroong1edificio per funzione specifica2classificatore: edifici specificiเรียนการบินriian gaan binเรียนการบินriian gaan binstudiare aviazione; addestrarsi come pilota
Vuole andare a fare pratica di volo in una scuola di aviazione.
Altri 3 esempiMostra meno
นักบินnák binทุกคนtúk konต้องdtôngฝึกบินfèuk binในnaiเครื่องkrêuuangจำลองjam-longก่อนที่gòn têeจะjàขึ้นบินkêun binจริงjing
Ogni pilota deve fare pratica di volo in un simulatore prima di pilotare un vero aereo.
การฝึกgaan fèukบินbinต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiร้อยróiชั่วโมงchûua-mohngกว่าจะgwàa jàได้รับdâi rápใบอนุญาตbai à-nú-yâat
Fare pratica di volo richiede diverse centinaia di ore prima di poter ottenere la licenza.
การฝึกgaan fèukบินbinในnaiสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatเลวร้ายlaeo ráaiเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngการฝึกgaan fèukเพื่อpêuuaเตรียมพร้อมdtriiam prómรับมือráp meuuกับgàpสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrn
Fare pratica di volo in condizioni meteorologiche avverse è una parte importante dell'addestramento per prepararsi alle situazioni di emergenza.
Analisi della parola
+
ฝึกบินfèuk binฝึกบินfèuk binaddestrarsi al volo; fare pratica di volo